Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
We explain for everyone

Мы объясняем всем / Вакцинация и здоровье для всех

Кампания в социальных сетях с видео на разных языках

В общей сложности в 16 видеороликах врачи предоставляют краткую и понятную информацию о вакцинации от коронавируса на своем родном языке. Они рассказывают о реакциях на вакцинацию и побочных эффектах и опровергают особо распространенные мифы.

Доступные языки: албанский, арабский, боснийско-хорватско-сербский, немецкий, английский, французский, грузинский, курдский (сорани и курманджи), персидский, польский, русский, сомалийский, испанский, тигринья, турецкий и тви.

04.01.2022

Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V., Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe и Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung начали кампанию в социальных сетях с видео на разных языках.

К видео

Люди с беженским или иммиграционным прошлым подвержены более высокому риску заражения коронавирусом из-за своей жизненной ситуации и условий работы. Хотя риск заражения в коллективных помещениях особенно высок, мы обнаружили, что уровень вакцинации там сравнительно низкий, а потребность в информации велика.

Цель состоит в том, чтобы предоставить беженцам и всем людям, чей родной язык не немецкий, основную информацию о вакцинации. Инициатива призвана уменьшить опасения по поводу вакцинации от коронавируса и послужить основой для дальнейших личных консультаций на месте.

Все видео снабжены субтитрами, сопровождаются пояснительной анимацией и доступны на сайте www.nds-fluerat.org/covid. Кампания проходит в социальных сетях под хэштегом #weexplainforeveryone.

Видео сопровождаются короткими роликами, которые достигают людей в социальных сетях. Помимо видеороликов, вместе с группой экспертов был разработан каталог из 39 вопросов, который предоставляет дополнительную информацию на соответствующих языках.

Welt-in-Hannover.de bedankt sich herzlich für die tolle Unterstützung bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, sowie zahlreichen Organisationen und hofft auf weitere gute Zusammenarbeit.

Schirmherrin des Projekts Welt-in-Hannover.de ist Frau Doris Schröder-Köpf, Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover