Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
Zari mit Wolfgang

Afghanistan – nichts ist gut

“Положение в стране очень тяжелое"

Под впечатлением от терактов союзники по НАТО прекращают свои эвакуационные полеты из Кабула. Позади остаются десятки тысяч афганцев и катастрофа для Запада.

  Wolfgang Becker | 28.08.2021

„Я опечаленf и лишенf дара речи, это большая катастрофа", - подбирает слова афганская переводчица Зари Зарлашт Попал. Она приехала в Германию в детстве 36 лет назад, когда ее семья бежала из родной страны перед вторжением Советской армии. Выросшая в Ганновере, Попал следит за событиями в Афганистане и чувствует себя бессильной: „Мы ничего не можем сделать, - говорит она, - это просто ужасно. Должно было произойти чудо".

Но как должно выглядеть чудо? После 20-летней операции на Гиндукуше войска НАТО покинули страну в начале июня 2021 года. Хотя после вторжения в 2001 году талибы и террористическая сеть Аль-Каиды были изгнаны, демократическое государственное строительство не удалось. Военным вакуумом теперь пользовались радикально-исламские талибы: они молниеносно отвоевывали провинцию за провинцией. Всего через десять дней столица Кабул тоже попала в руки боевиков. Обученная и высококвалифицированная западным альянсом афганская армия сдалась почти без боя, глава правительства бежал за границу.

Как это было возможно, почему Запад был так удивлен этим стремительным развитием событий? „Это было давно спланировано талибами", - считает переводчик Попаль. Коррупция и предательство сыграли бы большую роль в быстром приходе к власти. „В настоящее время положение в стране очень тяжелое, особенно для женщин и девочек, которым не разрешается свободно передвигаться“. Она не верит, что талибы сильно изменились за 20 лет. Они бы создали халифат и ввели законы шариата.

В настоящее время талибы против афганской террористической милиции ISIS-K кажутся почти меньшим злом. В результате теракта в прошлый четверг в аэропорту Кабула, охраняемом солдатами НАТО, погибло около 100 человек, в том числе 13 американских солдат. Из-за угрозы террора федеральная армия уже прекратила эвакуационные полеты в тот же день и вывела солдат, а также в общей сложности более 5000 человек за последние несколько дней. Но еще около 00 немцев и тысячи местных жителей и их семей находятся в Афганистане.

Что происходит с людьми, которые все еще хотят уехать? Об этом ведутся переговоры с талибами и соседними с Афганистаном странами, федеральное правительство также находится в состоянии жесткой маятниковой дипломатии. „Нам нужно поговорить с политиками, чтобы спасти как можно больше людей“, - говорит по этому поводу Зари Попал. Американцы, которые все еще хотят остаться в стране до конца августа, уже вывезли более 105 000 человек. Президент Джо Байден объявил террористам ИГИЛ-К возмездие за теракты: "Мы будем преследовать вас и заставим заплатить за это“.

Фото: Martin Tönnies

Welt-in-Hannover.de bedankt sich herzlich für die tolle Unterstützung bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, sowie zahlreichen Organisationen und hofft auf weitere gute Zusammenarbeit.

Schirmherrin des Projekts Welt-in-Hannover.de ist Frau Doris Schröder-Köpf, Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover