Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
Carl Peters_kargah-Logo_bunt

Открытое письмо kargah e. V.

«В Ганновере нет места колониализму!»

В открытом письме в городской совет Ганновера 12 инициатив из Нижней Саксонии хотят показать, насколько важно бороться с немецким колониализмом и его свидетельствами.

  kargah e. V. | 13.08.2021

Открытое письмо в городской совет Ганновера

У нас есть видение равноправного городского общества, в котором больше нет места расизму и ксенофобии. kargah e.V. и поддерживающие нас инициативы хотят стимулировать конструктивную дискуссию о памятнике Карлу Петерсу в южной части города и живой, современной культуре памяти, потому что: Мы считаем, что памятнику Карлу Петерсу в его нынешнем виде больше нет места в городском пейзаже нашего Ганновера.

Культура памяти не «высечена в камне», но требует критических дискуссий. Нам нужен дифференцированный и критический анализ немецкого колониализма во всех учебных заведениях и социальных слоях.

Серией акций: „Kein Platz für Kolonialismus in Hannover!“ мы собираемся в ближайшие недели и месяцы привлечь как можно больше граждан принять участие в этом процессе в рамках разлияных мероприятий.

Мы уже рассчитываем на оживленный обмен мнениями в гражданском обществе и приветствуем реакцию политиков.

А пока мы были бы рады, если бы у всех сторон была четкая позиция по поводу того, как обращаться с памятником.

Как мы хотим помнить? Давай обсудим это!


Кто подписал призыв:

Arbeitsgemeinschaft Migrantinnen, Migranten und Flüchtlinge in Niedersachsen e.V.

Decolonize Hannover

Faust e.V.

Initiative für Internationalen Kulturaustausch e.V.

Hometown e.V.

kargah e.V.

MigrantInnenSelbstOrganisationen-Netzwerk Hannover e.V.

Niedersächischer Flüchtlingsrat

Prisma Queer Migrants

Seebrücke Hannover

Ubuntu e.V.

Vietnamzentrum-Zentrum Hannover e.V.

В приложении вы найдёте письмо полностью.
Вы также найдете заявления городского общества по поводу дискуссий о Карле Петерсе. Голоса, которые еще не были услышаны. В частности, африканских сообществ, организаций мигрантов, правозащитных организаций, а также молодежи.


Welt-in-Hannover.de bedankt sich herzlich für die tolle Unterstützung bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, sowie zahlreichen Organisationen und hofft auf weitere gute Zusammenarbeit.

Schirmherrin des Projekts Welt-in-Hannover.de ist Frau Doris Schröder-Köpf, Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover