Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
Davidstern_Jüdisches Leben_Symbolbild

زندگی یهودی

گزارش سالانه کمیساری یهود ستیزی در نیدرزاکسن

تنوع زندگی یهودیان در معرض خطر بود و هست.

  Jürgen Castendykیورگن کاستندیک | 09.07.2021

این واقعیت که همه ایالت های فدرال در حال ایجاد یک کمیسر ایالتی در برابر یهودستیزی هستند ، نتیجه توافق بین نخست وزیر فدرال و نخست وزیران در ژوئن 2019 است. Franz Rainer Enste در پاییز همان سال برای نیدرزاکسن نامگذاری شد. مطابق اظهارات خودش ، دفتر کمیسر ایالتی یک پست افتخاری بدون حقوق است ، با یک دفتر کوچک در وزارت دادگستری مسئول در نیدرزاکسن. نویسنده چند هفته پیش از وی در آنجا بازدید کرده است.

Dr. Franz Rainer Enste

بین امنیت و دید زندگی یهودیان

اولین گزارش از او در ماه مه سال جاری منتشر شد و 50 صفحه است. عنوان این است: "زندگی یهودیان در نیدرزاکسن - غنی سازی و ارزش محافظت از آن." همچنین نیاز به حمایت از زندگی یهودیان را می توان در نام کامل ناشر یافت: "کمیساریای ایالتی در برابر یهودستیزی و حمایت از زندگی یهودیان". نیاز به حمایت از یهود ستیزی فزاینده - آشکار و پنهان - در نیدرزاکسن به وجود می آید. به خصوص در روزهای تعطیل یهودیان، باید بیشتر کنیسه ها توسط پلیس محافظت شوند. این نشان دهنده تقصیر غیرطبیعی و معضل جوامع یهودی است. آنها وضعیت خاصی نمی خواهند ، اما خود را بخشی از یک جامعه کثرت می دانند. در این گزارش آمده است: "عمل متعادل سازی بین امنیت و دید زندگی یهودیان دشوار است. راه درست رفتن به این موضوع یک چالش خاص برای آینده است. "

اگرچه سه دانشمند در گزارش کمیساریای ایالت نقش داشتند ، اما این یک مطالعه علمی نیست ، بلکه "بیش از هر چیز موجودی از زندگی یهودیان در نیدرزاکسن، و به عنوان سابقه ای از اقدامات در حال انجام توسط دولت و جامعه مدنی برای حفظ این زندگی یهودی در کشور ما به عنوان غنی سازی و ارزش محافظت از آن. "

کمبود جوامع یهودی در شهرها و روستاهای کوچکتر وجود دارد

نیدرزاکسن تقریباً هشت میلیون سکنه دارد. طبق گزارش اداره مرکزی رفاه یهودیان در آلمان ، که گزارش به آن اشاره می کند ، در مجموع 7،700 نفر در سال 2019 عضو جوامع یهودی در نیدرزاکسن بودند. ده محله با 6500 عضو به انجمن منطقه ای کلیساهای یهودی در نیدرزاکسن تعلق دارند. جهت گیری مذهبی از محافظه کارانه تا ارتدکس است. هفت جماعت انجمن ایالتی جوامع مذهبی اسرائیلی در نیدرزاکسن 1200 عضو دارند و به احتمال زیاد لیبرال یا اصلاح گرا هستند. با خانه بنجامین که اخیراً در ایستگاه قطار Bismarckstrasse سابق افتتاح شد ، دو اجتماع محافظه کار و یک لیبرال در هانوفر وجود دارد. در مورد وضعیت عمومی جوامع در نیدرزاکسن ، این گزارش می گوید: «حضور گسترده جوامع یهودی در مناطق شهری و روستایی نیدرزاکسن دیگر وجود ندارد. در جاهایی که در شهرها و روستاهای کوچکتر تا زمان برنامه نوامبر سال 1938 ، یهودیان وجود داشتند ، امروز دیگر جامعه یهودی وجود ندارد. "

یهود ستیزی در نیدرزاکسن

مقامات امنیتی و انتظامی ، یهودستیزی را جرائم جنایی با نگرش ضد یهود و جنایت نفرت انگیز ضد انگیزه تعریف می کنند. در سال 2016 ، اداره پلیس جنایی ایالت (LKA) حدود 127 جنایت ضد یهودی را ثبت کرد. در سال 2019 تعداد 172 مورد وجود داشت. دادستانی های عمومی نیدرزاکسن 150 تحقیق در سال 2019 را آغاز و 28 مجازات صادر کردند. در سال 2020 138 رویه و 22 مجازات وجود داشت. گفتار نفرت و استفاده از نشانه های ضد قانون اساسی از جمله متهم ترین ادعاها بود. این حقایق در گزارش کمیسر کشور موجود است.

علاوه بر مقامات اجرای قانون ، مرکز تحقیقات و اطلاعات ضد یهودستیزی (RIAS) در نیدرزاکسن تعداد بیشتری از مظاهر رمزگذاری شده یهودستیزی را مشاهده کرد - در زمینه اعتراض به محدودیت های دولت در زمینه بیماری همه گیر کرونا. در حوادث به اصطلاح "پیچیده اندیشان"، افراط گرایان راست شناخته شده در عموم مردم همراه با باطنی گرایانی که گرایش آنها به تئوری های توطئه بود ، ظاهر شدند. در این گزارش آمده است: "چنین فضایی ، كه به وضوح تمایلات یهود ستیزی را نشان می دهد ، می توان در نیدرزاکسن نیز مشاهده كرد."

کار مداوم آموزشی و آگاهی بخشی علیه یهود ستیزی

در گزارش کمیسر ایالتی ، اقدامات متنوع ضد یهودی ستیزی - چه از سوی نهادهای دولتی و چه از سوی بازیگران جامعه مدنی - قسمت عمده ای را به خود اختصاص داده است. اینها شامل انجمنهای یهودی فوق الذکر ، موسسات دانشگاهها، موسسات کلیساها، یادبودها، موسسات آموزشی برای بزرگسالان ، مدارس بدون نژادپرستی و مکانهای ملاقات مانند ویلا سلیگمن - خانه موسیقی یهودی در هانوفر است

در گزارش خود ، Enste خواستار کار مداوم آموزشی و آگاهی بخشی است که از مهد کودک آغاز می شود و در همه مدارس ادامه دارد. او همچنین پیشنهاد می کند: "آخرین و نه مهمترین ، پرداختن به مظاهر مختلف زندگی یهودیان و مظاهر کنونی یهودستیزی باید بخشی اجباری در آموزش و آموزش بیشتر معلمان ، افسران پلیس ، دادستان های عمومی و قضات باشد." و وی می افزاید: "اگر بودجه لازم برای ارتقا چنین پروژه هایی فراهم شود ، مفید خواهد بود."

Recherche- und Informationsstelle Antisemitismus (RIAS) Villa Seligmann - Haus für jüdische Musik,

اطلاعات بیشتر اینجا: hier

جهان در هانوفر از کمک‌های همکاران افتخاری خود و حمایت‌ نهادهای گوناگون سپاسگذاری می‌کند و به ادامۀ این حمایت‌ها و همکاری‌ها امید دارد.

سرپرست پروژۀ جهان در هانوفر خانم دوریس شرودرـ کوپف، مسئول امور مشارکت مهاجرین، در شهرداری هانوفر می‌باشند.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover