Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
Antidiskriminierungsstelle_Wer bekommt die Wohnung_Poster

آژانس مبارزه با تبعیض

گزارش سالانه 2020 دولت فدرال


تبعیض نژادپرستانه در آلمان به طرز چشمگیری افزایش یافته است.

  Jürgen Castendykیورگن کاستندیک | 21.06.2021

هنوز در مورد سازمان ضد تبعیض چیزی نشنیده اید؟ بیشتر مردم چنین احساسی دارند. این مرجع یک مرکز مشاوره فدرال مستقل از نظر حرفه ای است که در وزارت فدرال خانواده ، افراد مسن ، زنان و جوانان واقع شده است. قانون عمومی فرصت های برابر (AGG) از سال 2006 در کار آن اساسی است. آژانس مبارزه با تبعیض به افراد آسیب دیده از تبعیض توصیه می کند ، درباره تبعیض تحقیق می کند و در مورد چگونگی جلوگیری از آن توصیه می کند. این کار روابط عمومی خود را انجام می دهد. تبلیغات تبلیغاتی در پاییز سال 2020 قابل توجه بود و همچنین می توان آن را در مرکز شهر هانوفر مشاهده کرد

Gleichstellungsgesetz (AGG)

آنچه قبلاً غیرقابل گفتن بود، اکنون گفته شده است

گزارش های سالانه آژانس مبارزه با تبعیض مروری بی وقفه در مورد وضعیت تبعیض در آلمان دارد. گزارش مربوط به سال 2020 که در ماه مه منتشر شد، این بار در مطبوعات بیشتر مورد توجه قرار گرفت ، به دلیل همه گیری کرونا برنهارد فرانکه ، سرپرست سازمان مبارزه با تبعیض در 9 ژوئن با مصاحبه با دویچلاندفونک گفت: "به طور کلی ، لحن خشن تر شده است و مواردی که چند سال پیش غیر قابل گفتن بودند اکنون گفته می شود. در اینترنت باشد ، در بحث سیاسی باشد. این آب و هوا بدان معنی است که در زندگی روزمره تبعیض بیشتری وجود دارد. تبعیض اغلب در سه زمینه عمده زندگی روزمره اتفاق می افتد: هنگام جستجوی کار، جستجوی آپارتمان و رستوران ها ، مانند جلوی دیسکوها. "

تقاضای مشاوره در مورد تبعیض نژادی تقریباً 80٪ افزایش یافت

تعداد سوالات در سالهای اخیر به طرز چشمگیری افزایش یافته است: در سال 2017 تقریبا 3000 پرسش در مورد تبعیض تجربه شده است. در سال 2020 تعداد موارد به 6،380 مورد رسید. 1900 پرسش مربوط به کرونا وجود داشت. در آغاز همه گیری ، این حملات نژادپرستانه علیه افرادی بود که آسیایی تصور می شدند. علاوه بر بحران کرونا ، هیچ مبحث دیگری مانند بحث عمومی درباره این مسئله که چگونه با نژادپرستی در آلمان برخورد می شود ، سال شکل نگرفت. حضور موضوع همچنین در کارهای مشاوره ای سازمان مبارزه با تبعیض منعکس شد. نکته ای ترسناک در این مورد در گزارش سالانه وجود دارد: "در سال 2020 ، در مجموع 2101 تحقیق در مورد تبعیض به دلیل نژادپرستی یا نژادی دریافت شده است. این مربوط به افزایش تقریبا 79 درصدی در مقایسه با سال قبل است ، که بیشتر از چهار سال گذشته افزایش یافته است. "به عنوان یک قاعده ، این در مورد تظاهرات جنایی نفرت نژادپرستانه نیست ، بلکه در مورد نمونه هایی از نیمه تصادفی ، تا حدی توهین آمیز است - نژادپرستی روزمره تهاجمی بیشتر آنها حوادثی در زندگی کاری و هنگام دسترسی به کالاها و خدمات است. حدود یک پنجم شکایات مربوط به تبعیض بازیگران دولتی است. پلیس نیز از طریق پروفایل نژادی غیر مجاز نامگذاری شده است. درخواستهای مشاوره در رابطه با یهودستیزی در گزارش ذکر نشده است. وزارت کشور فدرال مسئول مبارزه با یهودی ستیزی است.

هشت ایالت فدرال آژانس ضد تبعیض خود را دارند - نیدرزاکسن نه هنوز

با توجه به برداشت های صورت گرفته از حملات تروریستی در هاله و هاناو ، سرانجام دولت فدرال به طور فزاینده ای به مسئله نژادپرستی و افراط گرایی راستگرایانه پرداخت. تقریباً 90 اقدام فردی در نوامبر سال 2020 برای حمایت بیشتر از قربانیان جرایم نفرت و ارتقا. ابتکارات جامعه مدنی تصمیم گرفته شد. طبق بیانیه خود ، آژانس فدرال مبارزه با تبعیض در مشورتها مشارکت نداشته است. از نظر مرجع ، حقوق قانونی لازم انجمن ها و آژانس مبارزه با تبعیض در فهرست اقدامات وجود ندارد. این گزارش همچنین خواستار تشکیل نهادهای ضد تبعیض در ایالت های فدرال و شهرداری ها شده است. در حال حاضر چنین موقعیتی در نیدرزاکسن وجود ندارد. پایتخت ایالت هانوفر یکی از اولین شهرهایی بود که دفتر ضد تبعیض را راه اندازی کرد:

اینجا:www.antidiskriminierungsstelle@hannover-stadt.de; تلفن: (0511) 16 84 64 80.

اطلاعات: گزارش سالانه آژانس مبارزه با تبعیض فدرال در سال 2020 را می توانید از طریق اینترنت در اینجا پیدا کنید:

اینجا: Jahresbericht 2020 : www.antidiskriminierungsstelle.de. یا اینجا ایمیل:poststelle@ads.bund.de.

در صورت نیاز به مشاوره ، می توانید از طریق تلفن با این شماره تماس بگیرید: (030) 185 55 18 55

جهان در هانوفر از کمک‌های همکاران افتخاری خود و حمایت‌ نهادهای گوناگون سپاسگذاری می‌کند و به ادامۀ این حمایت‌ها و همکاری‌ها امید دارد.

سرپرست پروژۀ جهان در هانوفر خانم دوریس شرودرـ کوپف، مسئول امور مشارکت مهاجرین، در شهرداری هانوفر می‌باشند.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover