Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
Hans-Michael Krüger_Portraitfoto mit schwarzem Rand

هانس-میشائل کروگر درگذشت

یادبود

هیات تحریریه ی "جهان در هانوفر" در سوگ هانس میشائل کروگر همراه است.

  هیات تحریریه جهان در هانوفر | 26.05.2021

تیم Welt-in-Hannover.de در سوگ هانس-میشائل کروگر عزاداری می کند. وی به عنوان مدیرعامل دیرینه مرکز فرهنگی فاوست، از همان ابتدا یکی از بنیانگذاران و طراحان این پروژه و طرفدار پرشور آن تا پایان بود.

سوگوار شخص هانسی کروگر هستیم. زیرا برای هانسی نیز، مردم همیشه در درجه اول قرار می گرفتند، سپس هر چیز دیگری - شرایط ، شرایط ، محدودیت ها. من شخصاً همیشه این احساس را داشتم که او هرگز کسی را فراموش نکرده است. برای من ، هانسی شخصی بود که هرگز نمی گرفت ، اما همیشه مشترک بود. اکنون دیگر وجود ندارد. آنچه باقی می ماند ، یادآوری و سپاسگزاری عمیق از وقت با هم است. (دیمیتری چپورنی)

اولین بار از طریق هانی به Welt-in-Hannover.de آمدم. این در سال 2014 بود. من از یورگ اسموتلاچا و هنینگ چاد ، مسئول مطبوعات و روابط عمومی در FAUST e.V ، در مورد کارآموزی س سوال کردم. می خواستم ژورنالیستی بنویسم. وقتی این دو به هانسی گفتند ، او مرا به سمت جان کشاند ، که نه تنها مسئول MiSO بلکه همچنین مسئول Welt-in-Hannover.de (WiH) بود. هانسی برای من توضیح داد: "ما هنوز به دنبال این هستیم كه افرادی برای پروژه خود متن بنویسند." بنابراین دوره کارآموزی خود را در FAUST e.V گذراندم ، سپس در مرکز فرهنگی با حمایت مالی اداره اشتغال به مدت سه ماه کار کردم و تا امروز به عنوان داوطلب در وب سایت WiH ماندم. FAUST e.V. ، همراه با مکان های دیگر ، یک نقطه کانونی مهم کار من برای WiH بود. از طرف دیگر ، هانسی ، به اصطلاح عضوی از خانواده بود. چه در هانوفر کاسموپولیتن ، رویدادهای مربوط به طرح ادغام محلی ، جشنواره اول ماه مه یا رویدادهای مختلف فرهنگی ، هانی در همه جا ، مستقیم یا غیرمستقیم درگیر بود. می توانم بگویم این یک پایه اصلی در فرهنگ اجتماعی هانوفر بود. در همان زمان او همیشه خودش را پس می گرفت. هانسی مهم بود ، اما خودش را جدی نمی گرفت. او در حال حاضر گم شده است ، نه تنها در نیروی کار خود در FAUST e.V. تعامل ناآگاهانه و بی تکلف او با همه به سادگی مثال زدنی بود. فقط برای همین ما هرگز نباید او را فراموش کنیم. (کلودیا ارمل)

هانسی خیلی زود مرد. ناراحت کننده و دردناک است. همیشه لبخندش را به یاد می آورم. و همیشه دوستانه و مفید. ما یک همراه مهم را از دست داده ایم. تأثیرات در حال نزدیک شدن است. (ولفگانگ بکر)

من هانسی را به عنوان یک شخص بسیار صمیمی به یاد خواهم داشت، که خود را "از صمیم قلب" نسبت به فاوست و افرادی که با آن سر و کار دارند متعهد کرد. هانسی در مورد ایده ها و پیشنهادات جدید کنجکاو بود و به مردم آزادی زیادی می داد تا خود را بهتر امتحان کنند. هانسی همچنین روشی عملی، مستقیم و "خشک" داشت که به طور خلاصه به مسائل نزدیک شود. او همزمان سستی و حاکمیت خاصی را نشان می داد و به نظر می رسید با نوعی "سهولت جدی" به زندگی نزدیک می شود. (آنیا لوتز)

اندوهناک است وقتی کسی مثل هانسی که همیشه لبخند شاد بر چهره، گوش باز برای شنیدن و قلبی مهربان برای دوستان، همکاران و مخاطبان داشت، اینچنین زود بمیرد. اما او یک موسسه فرهنگی را بنیان نهاد و بینش انسانی خاص خود را به همه هدیه داد، که مدتها در زندگی و حافظه ی ما فعال باقی خواهد ماند. روحش شاد (م. پویا اسلامی)


جهان در هانوفر از کمک‌های همکاران افتخاری خود و حمایت‌ نهادهای گوناگون سپاسگذاری می‌کند و به ادامۀ این حمایت‌ها و همکاری‌ها امید دارد.

سرپرست پروژۀ جهان در هانوفر خانم دوریس شرودرـ کوپف، مسئول امور مشارکت مهاجرین، در شهرداری هانوفر می‌باشند.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover