Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
Rechte Parolen kompetent kontern_Buchcover

نقد کتاب

Helga B. Gundlach: مقابله ی شایسته با شعارهای راست گرایانه

راهنمای کار روانشناسی اجتماعی و آموزشی.

  Jürgen Castendykیورگن کاستندیک | 02.02.2021

. او مدرک کارشناسی در تحصیلات علوم دینی دارد و در هانوفر زندگی می کند و پس از فارغ التحصیلی دوره های آموزشی پیشرفته در آموزش بزرگسالان ، به عنوان مربی بین فرهنگی ، در زمینه روانشناسی و مشاوره و سایر موضوعات گذرانده است.وی یک مربی و مشاور در زمینه صلاحیت بین فرهنگی، تنوع و فرایندهای افتتاحیه بین فرهنگی و همچنین مدرس ارتباطات و مدیریت تعارض است. برای سالها، گوندلاخ همچنین کارگاههای آموزشی نحوه برخورد شایسته با شعارهای راست را ترتیب داده است. او از طریق "ستون های جعلی" خود برای خوانندگان Welt-in-Hannover.de شناخته شد. او در آن گزارش از درگیری های روزمره ناشی از سوء تفاهم در ارتباطات بین فرهنگی است.

"این کتاب از روی تمرین برای تمرین نوشته شده است"

در پیش گفتار، نویسنده روشن می کند که خواننده چه انتظاری می تواند داشته باشد: "این کتاب بر اساس تجربیات حاصل از کار من به عنوان مربی و مجری، اما همچنین بر اساس تجربیات حاصل از مناطق خصوصی است." برای درک زمینه های اجتماعی، گوندلاخ به طور خلاصه و به طور خلاصه موارد نظری در فصل اول زمینه ها را به عنوان پیش شرط اقدام علیه شعارهای راست گرایانه توضیح می دهد. تمرکز وی بر تحلیل زمینه ها در موقعیت های مختلف مکالمه است. مهمتر از همه، این شامل خود تأمل در جامعه پذیری ماست. اثرات تعمیم آموخته ها از طریق گروه های داخلی و خارج، اصطلاحاً کلیشه ها چیست. در اسباب بازی ها، شوخی ها، کتاب ها، فیلم ها، تبلیغات و برنامه های خبری با آنها روبرو می شویم. "هیچ کس نمی تواند از آن اجتناب کند. بنابراین فکر نکنید کشویی ندارید و سعی نکنید به زور آنها را ببندید. به هر حال این کار نمی کند، "نویسنده می نویسد. او از "تعلیم و تربیت آگاهانه از پیش داوری" طرفداری می کند که در آن کلیشه های شخص با انتقاد از خود درک و منعکس می شوند

اصطلاح فرهنگ توسط راستگرایان مورد سو استفاده قرار می گیرد

همه افراد در گروه های فرهنگی متولد می شوند. آنها از نظر ملیت، قومیت، مذهب، منطقه و محیط اجتماعی متفاوت هستند. فرهنگ سازی این گروه ها دیگر ایستا و بیش از هر چیز همگن نیست. بنابراین گوندلاخ از "مفهوم فرافرهنگی فرهنگ" انعطاف پذیر حمایت می کند. بر این اساس ، عناصر فرهنگی آموخته شده در مراحل اولیه هویت افراد و گروه ها را شکل می دهند. اما ویژگی های شخصی و همچنین وضعیت مربوطه که بر رفتار شخصی تأثیر می گذارد نیز باید در موقعیت های مکالمه مورد توجه قرار گیرند

مفهوم فرهنگ توسط راستها به عنوان یک مفهوم نبرد سیاسی سو استفاده می شود. از مهاجران با سوء نیت و تحقیرآمیز به عنوان "غنی سازی فرهنگی" یاد می شود. اساساً ، مطالبات درست: مهاجران باید تسلیم "فرهنگ پیشرو" آلمان شوند. «فرهنگ عامیانه» آلمانی باید از تأثیرات خارجی «پاک» نگه داشته شود. برای نویسنده، این یک شعار معمولی از حق در جنگ فرهنگی علیه مهاجران است

"مردان با چاقو"، "دختران با روسری" ، "زورگیرهای ایستگاه".

ترکیب جدید کلمات برای آزار عمدی مهاجران در نظر گرفته شده است. جنبه راست برای ایجاد خلق و خو و پیام های منفی و ایجاد ترس در مورد "نفوذ بیگانگان" ، آفرینش های واژه آنها را با فریم پشتیبانی می کند. آنها کار می کنند زیرا می توانند به پیش داوری های دانش و تجربیات ذخیره شده مخاطبان بازگردند. "بنابراین ، فریم ها را از همتای خود تکرار نکنید ، در غیر این صورت شما فقط مسئول انتشار آنها هستید. درعوض، از استعاره ها و کادرها، تصاویر و فریم های خود استفاده کنید. "نویسنده را به عنوان یکی از راهنماهای موثر در برخورد با شعارهای راست گرا توصیه می کند

مثالها و ایده های عملی در عمل

همانطور که در تیتر ستون ها ی راهنما دیده می شود، گوندلاخ در قسمت دوم کتاب خود موقعیت های مختلفی را از زمینه های کاری و زندگی توصیف می کند که در آنها شعارها و پیام های جناح راست مطرح می شود یا درباره آنها بحث می شود. این شامل مکالمات در محل کار ، مغازه ها ، بارها ، کلوپ های ورزشی ، و همچنین در موقعیت هایی است که به عنوان معلم در تمام قسمت های سیستم آموزش و پرورش فعالیت می کنید. او همچنین تنظیمات و گفتگوهای واقع بینانه را در حوزه خصوصی ترسیم می کند. در مرحله دوم ، گزینه های هدفمند برای اقدام را از طریق نظرات جداگانه نشان می دهد. نویسنده همیشه مستقیماً با خواننده صحبت می کند

می توانید به تنهایی یا جُفت تمرین کنید

در آخرین فصل کتاب ، گوندلاخ پیشنهاداتی را برای تمرینات ارائه داده است. این شامل زیر سوال بردن کلیشه های خود و ردیابی ترس های شما است. چگونه می توانم بر فلج غلبه کنم ، بدن خود را کنترل کنم ، شرایط را روشن کنم ، مقادیر را تعریف کنم و تصاویر و استعاره های خود را که تبعیض آمیز نیستند ابداع کنم. دو نفر می توانند موقعیت ها را بازی کنند. گوندلاخ پیشنهاد می کند: "نقش ها را تغییر دهید، میزان تغییر حالت های چهره، حرکات و وضعیت بدن خود را به اشتراک بگذارید." اما او همچنین در مورد تمرینات می گوید: "اما هیچ چیز واقعاً نمی تواند جای شما را بگیرد. به همین دلیل است که آنها در دوره های آموزشی نیز شرکت می کنند و با افرادی که به آنها اعتماد دارند تمرین می کنند

.

Kulturalisierung

اطلاعات اینجا: Helga B. Gundlach: Rechte Parolen kompetent kontern.

نشر روپرشت Göttingen 2020, 178 ISBN: 978-3525459195, قیمت 18,- €

جهان در هانوفر از کمک‌های همکاران افتخاری خود و حمایت‌ نهادهای گوناگون سپاسگذاری می‌کند و به ادامۀ این حمایت‌ها و همکاری‌ها امید دارد.

سرپرست پروژۀ جهان در هانوفر خانم دوریس شرودرـ کوپف، مسئول امور مشارکت مهاجرین، در شهرداری هانوفر می‌باشند.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover